Sunday, 12 April 2015

17.練習しましょう!


สวัสดีค่า วันนี้มีแบบฝึกหัดสั้นๆมาให้ทุกคนลองทำค่า

เริ่มด้วยตอนแรกสังเกตว่าตัวเองไม่ค่อยมีโอกาสได้ใช้คำศัพท์ที่ตัวเองเขียนในบล็อกเลย
เลยลองมาคิดดูว่าจะมีวิธีไหนไหมนะ ที่จะได้ลองนำคำเหล่านั้นมาใช้และทดสอบความสามารถของตัวเองด้วย

จึงลองทำแบบฝึกหัดนี้ขึ้นมา!

โดยแบบฝึกหัดนี้ลองจากจะมี漢語ที่ได้เรียนรู้จากบล็อกนี้แล้ว
ยังมีคำเชื่อมตลอดจนไวยากรณ์จากวิชาAPP JP LING ตลอดจนวิชาอื่นๆเช่น JP CON
ซึ่งคำเหล่าจะแสดงตัวอักษรสีน้ำเงิน

แบบฝึกหัด จงเติม漢語ที่ให้มาในช่องว่างให้ถูกต้อง ทั้งหมด7คำ

โดยทั้ง7คำอยู่ใบบความดังนี้
1. 墜落 vs 投身
8.国々の漢字「ヨーロッパ」
10.書き方同じけど、読み方違う!
14.面食い vs 面食らう
16.カタカナで読む漢字


片思いのイラスト(女性)

面食いです」


顔立ちのよい人ばかりを好み、1.面食いの私が、最愛なイケメンに振られた。そこで、自殺を決めた。

失恋のイラスト「ふらられた女性」
最初は、川へ身投げするを決めた。いわゆる、2.入水(じゅすい)自殺するつもりだった。しかし、川の水が汚くて、自殺ことはおろか、3.入水(にゅうすい).さえできなかった。
汚染された川のイラスト
それから、私は高い所から飛びおりたりして、4.投身自殺することに変わった。ところが、私は屋上に着くと、自殺することを思い止まった。なぜなら、そこで新聞を広げて読んでいるすごくイケメンがベンチに座っているからだ!

新聞を読むビジネスマンのイラスト

私はそのベンチに歩いて、彼の隣に座った。それから、私はこっそり彼を覗くと、彼と目が合ってしまった。すると、「すみません、この漢字(5.電梯)の読み方はご存知でしょうか。」と彼に聞かれた。突然な質問で、私はびっくりして、少々6面食らった。「エレベーターです」と答えた。彼が「ありがとうございます。僕は長い時間に独逸(7 ドイツへ留学したから、国語はちょっと苦手です。」と話してくれた。

エプロン姿の男性の表情のイラスト「泣き顔」女性のイラスト「笑った顔」


そこで、私がイデアを思い出した。「じゃ、もしよろしかったら、私に教えさせていただけませんか。」と彼に言った。彼は笑顔で「はい、お願いします。」と答えた。そして、メールを交換し、彼が仕事のため先に帰った。

手を振る女の子のイラスト「バイバイ」

もしその川の水は汚くなてれば、もし彼はそこで座っていなければ、私はたぶん死んでいた。彼のおかげで、私は生きる目的が見つけられる。これから、私は精一杯生きる!

投げキッスのイラスト
おわり

จบแล้วค่า ทั้งหมด7คำ 

คำที่เขียนด้วยตัวอักษรสีน้ำเงินคือคำเชื่อมและไวยากรณ์ต่างๆที่ได้เรียนในห้องเรียนเช่น
新聞を広げて読んでいる /目が合ってしまった。จาก外国人
死んでいた จาก飛行機 เป็นต้น

นอกจากนี้ยังมาจากบล็อกของเพื่อนๆพี่ๆด้วยเช่น
思い出した จากบล็อกของพี่ดิวค่ะ http://dewsnikki.blogspot.com/2015/03/day-9.html

จากการทำแบบฝกหัดครั้งนี้นอกจากเป็นการทดสอบความสามารถต้วเองแล้วยังเป็นการทวนความจำ
และทำให้ตัวเองได้มีโอกาสลองใช้คำเหล่านี้ดูด้วย


สำหรับคำเฉลย จะมาลงวันหลังนะคะ เพื่อเพื่อนๆอยากลองทำกันก่อน5555
⁽˙³˙⁾◟(๑•́ ₃ •̀๑)◞⁽˙³˙⁾

1 comment:

  1. คนนี้นี่ไอเดียดีตลอดดด มี 練習 ด้วย!!

    ความจริงว่าจะลองทำตั้งแต่วันที่ไอซ์ฮัปเปียวแล้ว แต่ภารกิจสอบรัดตัว 55

    วันนี้สอบเสร็จเลยมาลองทำดู สนุกดีจ้า~~

    ReplyDelete